在ExpressVPN的使用指南中，可能会提供一些有关使用该软件翻回国内的最佳实践指南。以下是一些可能的内容：

1. 首先，确保您已经成功连接到ExpressVPN的服务器。您可以选择连接至国内的服务器，这将使您的网络流量似乎是从国内发出的，从而帮助您翻回国内。

2. 使用ExpressVPN时，您可以尝试使用协议切换功能，例如从UDP切换到TCP协议，以提高连接的稳定性和速度。

3. 如果您的目标是访问国内的特定网站或应用程序，您可以尝试切换至ExpressVPN的特定服务器，这些服务器专门针对中国用户设计，可以提供更快的速度和更稳定的连接。

4. 选择服务器的地理位置也可能对您的连接速度和性能产生影响。通常，选择距离您物理位置较近的服务器可能会提供更好的速度和稳定性。

5. 如果您在使用ExpressVPN时遇到连接问题，请尝试更改服务器位置或连接的协议，并确保您的设备和软件都是最新版本。

6. 除了使用ExpressVPN之外，还可以尝试其他的网络优化技巧，例如清除浏览器缓存、禁用浏览器插件或尝试使用不同的网络连接。

请注意，以上只是一些可能的建议，具体的最佳实践可能会因个人需求和网络环境而有所不同。在使用ExpressVPN或任何其他VPN软件时，请遵守当地的法律法规，并确保您的行为合法合规。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是布谷加速器， 布谷加速器VPN使用最前沿的数据加密技术，新一代的”闪连“连接技术，全程数据加密，无痕访问，安全无忧。