在使用ExpressVPN来翻回国内的过程中，确实需要遵循使用指南中的特定步骤才能够成功。以下是一些关键步骤和注意事项：

1. 下载和安装：首先，需要从ExpressVPN的官方网站下载并安装该应用程序。在下载过程中，确保使用的是官方渠道，以免下载到不安全或捆绑有恶意软件的版本。

2. 订阅和账户：注册一个ExpressVPN的账户并订阅该服务。这将为您提供一个唯一的用户名和密码，以便您在连接时进行身份验证。

3. 选择服务器：在登录ExpressVPN应用程序后，您将看到一个服务器列表。选择一个位于中国境内的服务器。ExpressVPN通常会提供多个服务器选项，因此可以尝试不同的服务器，以找到最适合您的连接。

4. 连接VPN：点击连接按钮，等待应用程序与所选服务器建立安全连接。这可能需要一些时间，具体取决于您的网络速度和所选服务器的负载情况。

5. 验证连接：成功连接后，可以通过访问国内的网站或使用您习惯的国内服务进行验证。确保您的真实IP地址已被成功隐藏，并且您能够访问受限制的内容。

6. 防止泄漏：为了确保隐私和安全，建议在使用ExpressVPN时启用DNS和IPv6泄漏保护。这可以防止您的真实IP地址通过其他渠道泄露，从而确保您的上网活动的匿名性。

7. 更新和优化：定期更新ExpressVPN应用程序以获取最新的功能和安全修复。此外，根据需要调整和优化设置，以确保连接速度和稳定性。

需要注意的是，每个人的网络环境和设备配置都不同，因此可能需要一些试验和调整来找到最佳的连接方式。此外，ExpressVPN也可能会随着时间的推移进行更新和改进，因此建议及时查阅官方文档和支持资源，以获取最新的使用指南和技术支持。

总之，遵循ExpressVPN的使用指南中的特定步骤，可以帮助您成功翻回国内，并享受互联网的开放和自由。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是布谷加速器， 布谷加速器VPN采用独特的加密技术和运作模式，只需每日签到打卡，就可以永久免费使用。